Get in Touch with SriSubs
Have feedback on subtitle translations, found a technical bug, or need help with player configuration? We’re here to help.
Official communication channel for all user support and inquiries.
Response Time
SriSubs is maintained by an independent creator. While we monitor incoming emails regularly, we aim to reply within a few days to all legitimate inquiries and feedback.
What You Can Email Us About
Notice dialogue that sounded stiff or unnatural? Share the English line, timestamp, and your suggested spoken Sinhala phrasing so we can refine our system prompts.
Encountered an issue with file parsing (.srt/.vtt), batch retries, or key saving? Let us know your browser, device, and a description of the error.
Spotted an error, outdated screenshot, or broken step in our VLC, MX Player, or MPV setup guides? We welcome community corrections.
For licensing questions, open-source subtitling collaborations, or technical partnerships, feel free to reach out.
Publisher Information
Site: SriSubs (srisubs.com)
Publisher: Akash Makes
Privacy Inquiries: See our Privacy Policy for details on data access, deletion, and cookies.